El TS dicta juzgar al Instituto Catalán en lo civil tras personarse en una demanda contra su aseguradora.